Hors-champ / Off-screen
Régie
Caméra
Définition
Tout ce qui se trouve en dehors du cadre visible par la caméra. Le hors-champ est un outil narratif puissant : un bruit, une voix ou une action suggérée hors cadre peut être plus évocateur que sa représentation directe. En technique, le hors-champ est l'espace où se cachent les techniciens.
Exemple d'usage
« Le monstre reste hors-champ pendant toute la première partie, on ne voit que les réactions. »
Le saviez-vous ?
Jacques Tourneur (La Féline, 1942) et Steven Spielberg (Les Dents de la mer, 1975) sont des maîtres du hors-champ. Spielberg a d'ailleurs utilisé le hors-champ par nécessité : le requin mécanique tombait constamment en panne.