Montage / Editing
Post-production
Définition
Étape de post-production consistant à assembler, ordonner et rythmer les plans tournés pour construire le récit final. Le monteur (editor) travaille avec le réalisateur pour sélectionner les meilleures prises, définir le rythme et la structure du film. Logiciels : Avid Media Composer, Premiere Pro, Final Cut Pro.
Exemple d'usage
« Le premier montage fait 3h20, il faut resserrer pour arriver à 2h. »
Le saviez-vous ?
Le terme « montage » est utilisé tel quel en anglais, mais désigne spécifiquement une séquence de plans courts montés en succession rapide (comme dans Rocky). Le mot français désigne tout le processus d'assemblage du film.